4 Ağustos 2017 Cuma

Japonların tatlı ayranları

Hani son dönemin gençlerinin kullandığı bir söz var ya "Hayaller, Hayatlar" diye biz hep bir şeyleri hayal ederek yaşadık japonya'da.
En büyük hayalim yaz aylarında güneşin altında buz gibi bir ayran alıp içmek olmuştur.
Evde kendim yapıp içebiliyorum ondan bahsetmiyorum tabiki.
Benim isteğim gezmede veya işteyken markete uğrayıp dolaptan buz gibi bir ayran alıp içmek.
Süt ürünleri reyonlarında hep bakınırım hala da.
Resimdekiler içilebilen yoğurt yazıyor. Türkçe anlamı ayran tabiki de:)
Ama hepsi de tatlı, şekerli, meyveli:) ııyyy tatlı ayranı tahmin edin işte nasıl kötü bir tadı olduğunu.


2012 de japon devleti bir sürpriz yaptı bana:) bütün AEON marketler zincirine Türk ayranı diye satışa çıkarttı. Hem de büyük reklamlarla, hatta televizyon, internete verdiği ilanlarla sanırım bir yaz boyunca reyonlarda kaldı.
Bir de aynı ürünü Lawson mini marketler zinciri de satışa çıkarttı.
O en büyük hayalin olan yazın kavurucu sıcağında, öğle molasında işyerine en yakın lawsona girip ayranımı alıp kana kana içtim:)) hemde öyle bir iki kere değil bayağı yaz boyunca ayrandan başka birşey almadım:)
Fiyatı da çok uygundu valla:)) 200 ml paket 100 yen'di (3 tl) Türkiye'de ki 1 tl değerinde 100 yen.

Ama malesef bir yaz sezonundan sonra aeonda da lawsonda da kaldırıldı bu ürün:(
Bir daha da çıkmadı. Demekki japonların damak tadına uygun değilmiş tuzlu ayran.
Onlara ancak şekerli ayran verin:) Hastanede bile kahvaltıya şekerli ayran veriyorlar.
Geçenlerde Takashiyama alışveriş merkezinde bir tane tuzlu ayran buldum:)
Ama çok pahalıydı. 360 yen civari birşeydi. O fiyata sürekli alamam malesef:(
Bu yazıyı paylaşmamın en büyük nedeni japonyada benim gibi nomu yoğurt diye yazılan paketleri annaaa ayran buldum diye alıp paranızı yakmayın:)
Hepsi de bize göre cok tatlı.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder